🇺🇦 28 грудня наша группа з PLAST феєрично дебютувала з колядою по домівках українців регіону Кітченер-Ватерлу а 29 грудня влаштувала свято коляди для прихожан Української Католицької Церкви Преображення Господнього!
15 хат, 3 групи, 45 колядників та 4 години безперервного співу, віншувань, радості та невичерпної енергії! Зроблені власноруч зірки вискочили над пластунами, одягненими у яскраве автентичне вбрання. Янголятка і чортенятка, козаки і козачки, навіть символ прийдешнього року - зелена Зміївна брали участь у святі!
Ми щиро дякуємо українським родинам, які гостинно та з посмішками зустрічали колядників, смачно пригощали та робили щедрі фінансові пожертви на користь юних пластунів та ЗСУ. Незмінна подяка батькам наших вихованців, які з кожним заходом все активніше беруть участь в їх організації, а по завершенню огортають нас домашнім затишком і теплом.
Результати першої хвилі коляди приголомшливі! Ми з нетерпінням очікуємо 4 січня, щоб знову зануритися у різдвяну казку та поділитися нею з ще більшою кількістю людей! На весняні +9, як сьогодні, вже не сподіваємося, а от на залученість громади - навіть дуже!
А 5 січня ми ще завітаємо й до прихожан Української Православної Церкви Святої Софії. Готуйсь!
Ви ще не зареєструвалися, то мерщій за посиланням:
Щоб весела коляда
В хату радість принесла.
Христос народився! Славімо його!
🇨🇦 English version:
On December 28, our group made its magical debut with a Christmas carol in the homes of Ukrainians in the Kitchener-Waterloo region. On December 29, we organized a Christmas carol celebration for the parishioners of the Ukrainian Catholic Church of the Transfiguration!
15 houses, 3 groups, 45 carolers and 4 hours of continuous singing, congratulations, joy and inexhaustible energy! Self-made stars popped out above the plastuns, dressed in bright, authentic outfits. A little angel and a little devil, Cossacks and Cossacks, even the symbol of the coming year - the green Snake took part in the celebration!
We sincerely thank the Ukrainian families who greeted the carolers hospitably and with smiles, provided delicious treats and made generous financial donations for the benefit of the young platoons and the Armed Forces.
Eternal thanks to the parents of our students, who participate more and more actively in their organization with each event, and at the end of the event, they surround us with home comfort and warmth.
The results of the first wave of carolling are amazing! We look forward to January 4th to dive back into the Christmas story and share it with even more people! In the spring +9, as today, we no longer hope, but for the involvement of the community - even very much!
And on January 5, we will also visit the parishioners of the Ukrainian Orthodox Church of St. Sophia. Get ready!
If you haven't registered yet, follow the link: https://www.jotform.com/form/243107599519062
Have a Merry Christmas
It brought joy to the house.
Christ was born! Let's praise him!
Comments